|
Tokyo,
08. dcembre 2000 - Japan Travel Bureau et Carlson Wagonlit Travel confirment
la cration dune joint venture dans le domaine des voyages daffaires, oprationnelle
partir du 1er janvier 2001.
La
nouvelle socit nomme JTB-CWT
Business Travel Solutions, intgre les deux logos de JTB et Carlson
Wagonlit Travel dans son appellation commerciale et son image de marque.
Base
au Japon, JTB-CWT Business Travel
Solutions sera mme de fournir aux entreprises clientes des prestations
homognes et fiables grce la combinaison des rseaux domestiques et
internationaux de JTB et de Carlson Wagonlit Travel, avec une garantie de cohrence
dans la qualit de service. Lintgration des technologies les plus avances
de JTB avec le savoir faire de Carlson Wagonlit Travel permettra de proposer aux
grandes entreprises japonaises et multinationales une offre de services globale
en gestion des voyages et en prestations de conseil lies cette activit.
Tout en offrant de
nouveaux services aux clients internationaux prsents au Japon, cette joint
venture tmoigne de la stratgie de croissance offensive de Carlson Wagonlit
Travel dans lensemble de la rgion.
Proprit
de JTB 70% et de Carlson Wagonlit Travel 30%, la joint venture est place
sous la direction de Toshio Matsugu, prcedemment Directeur gnral du JTB
New York Office, nomm President and CEO. La nouvelle socit compte 320
employs et son chiffre daffaires pour 2001 est estim 300 millions de
USD.
Carlson Wagonlit Travel
(CWT) est lun des leaders mondiaux du voyage daffaires. Aujourdhui CWT
compte plus de 3000 points de vente dans plus de 140 pays et a ralis un
volume daffaires de plus de 12 milliards de USD (1999). Carlson Wagonlit
Travel appartient 50% au groupe Accor (Paris) et 50% Carlson Companies
(Minneapolis)et est n de la fusion des activits voyages daffaires de
Carlson et de Wagonlit Travel en janvier 1997.
Japan Travel Bureau, Inc. (JTB), fond en 1912, est devenue une des plus grandes socits touristiques avec plus de 3000 bureaux tablis dans 24 pays. JTB applique ses comptences spcialises au plus haut du march touristique international. JTB propose des voyages daffaires et voyages spciaux tout comme la revente pour prs de trois millions de clients par anne et gnre un chiffre daffaires de $ 14 milliards (USD).